东乡也来到美国，恰巧在林荫下见到了小妹的女儿。东乡用狼和羊的故事来解释日本的侵略是因为强大，女儿机智的回应他：中国不是一只羊，只是一只沉睡的狮子。东乡语塞。 小妹来找女儿，东乡没想到这个聪慧的小女孩竟然是小妹的女儿。小妹与东乡再次见面，东乡为日本的侵略辩解，而小妹回答他：“只要中国的海还在，就会有更多的邓世昌”！
革命党人计划刺杀朝廷大臣，其中也包括小弟，大卫大惊，劝革命党不要伤害小弟这样正直的爱国将领。革命党则提醒大卫不要忘记自己驱除达虏、恢复中华的誓言。大卫只好劝小弟务必注意安全，小弟感觉到大卫的异常，出行前带上了一把手枪。